Jin, Jiyan, Azadî Solidarität mit den Protesten im Iran!

Kommt zu den Demos zum Jahrestag der Ermordung von Jina Amini und dem Beginn der Aufstände im Iran!

-- english down below --

15.9.23 um 20 Uhr Hermannplatz
16.9.23 um 17 Uhr Bebelplatz


Der Aufstand in Iran ist ein Einschnitt in die Geschichte, nicht nur für den Iran, sondern für alle Menschen, die von einem Leben in Würde und Gerechtigkeit träumen. Wir sind überwältigt vom Mut der Menschen, die gegen das brutale Mullah-Regime aufstehen und ein Recht auf eine Zukunft einfordern. Wir haben auch die Gewalt des skrupellosen Systems gesehen und die Morde an Jina Mahsa Amini und über 500 weiteren Menschen betrauert. Doch „So, wie es ist, bleibt es nicht. Wenn die Herrschenden gesprochen haben, werden die Beherrschten sprechen“, schrieb einst Brecht. Über vierzig Jahre Mullah-Herrschaft haben viele Formen des Widerstands erlebt, doch vor unseren Augen zeigt sich, wie die Herrschaft nur durch schiere Brutalität seines mächtigen Sicherheitsapparats aufrechterhalten werden kann. Die Parole „Jin, Jiyan, Azadî“ verbindet die Kämpfe um Selbstbestimmung, einem Leben in Sicherheit, ohne Armut, die Ablehnung der klerikalen Diktatur und für die Freiheit der Frauen und aller Menschen.

Die Bewegung hat die unterdrückte Bevölkerung verbunden, Ölarbeiter*innen und Studierende, Kurd*innen und Menschen aus Belutschistan, Queers und Aktivist*innen von 1979, Tagelöhner*innen und Basarhändler*innen, Eltern, die für das Leben ihrer Kinder aufstehen und Schüler*innen, die keine täglichen Gängelungen mehr erleben wollen. Das Land ist in Bewegung. Die Proteste gegen Unterdrückung und Zwangsverschleierung von Frauen* und die Unterdrückung von nationalen Minderheiten sind zentrale Faktoren, aber die Ablehnung des Systems hat auch die ganze Wirtschafts- und Sozialordnung erfasst - die da unten wollen nicht mehr, aber die Wache ist noch nicht müde. Die Repressionsapparate sind zu mächtig für einen einzigen Sturm, die Revolution verläuft in Wellen, erleidet Niederlagen und kann sich gegen die Kämpfer der Revolutionsgarden, deutsche Überwachungstechnik und systematische Folter und Mord in den Gefängnissen nicht einfach behaupten.
Noch kalkulieren die Regimediener mit der Straflosigkeit, noch paktieren zahlreiche Regierungen mit den Mördern von Jina und Hunderten anderen. Aber täuscht euch nicht – die Unterdrückung der Opposition und politischer Gefangener bleibt nicht folgenlos! Internationale Öffentlichkeit und Aufmerksamkeit üben Druck auf das Regime aus und können Gefangene vor Hinrichtungen bewahren. Ihre Namen werden nicht vergessen!

Verbinden wir uns mit den Kämpfen, verbinden wir uns mit der kämpfenden Bewegung, glaubt an ihren Mut und ihre Entschlossenheit. Zeigen wir zum Jahrestag der Ermordung von Jina Mahsa Amini unsere Solidarität, nicht nur für die Menschen im Iran, sondern für alle Menschen, die für ein besseres Leben kämpfen.

IL Berlin
September 2023

Come to the demonstrations on the anniversary of the assassination of Jina Amini and the beginning of the
Uprisings in Iran!
15.9.23 at 8pm Hermannplatz
16.9.23 at 5pm Bebelplatz

The uprising in Iran is a watershed in history, not only for Iran, but for all the people who dream of a life in dignity and justice. We are overwhelmed by the courage of the people who are standing up against the brutal Mullah regime and demanding a right to a future. We have also seen the violence of the ruthless system and the murders of of Jina Mahsa Amini and over 500 others. But "the way it is, it will not stay. When the rulers have spoken, the ruled will speak," Brecht once wrote. Over forty years of mullah rule have seen many forms of resistance, but before our eyes we see how rule can only be maintained through sheer brutality of his powerful security apparatus. The slogan "Jin, Jiyan, Azadî" unites the struggles for self-determination, a life in security, without poverty, the rejection of the clerical dictatorship and for the freedom of women and all people.
The movement has united the oppressed population, oil workers and students, Kurds and people from Baluchistan, queers and activists from 1979, day laborers and bazaar traders, parents standing up for the lives of their children and students who don't want to experience daily harassment anymore. The country is on the move. The protests against oppression and forced veiling of womxn* and the oppression of national minorities are central factors, but the rejection of the system has also taken hold of the whole economic and social order - those down there don't want any more, but the guard is not tired yet. The repressive apparatuses are too powerful for a single storm, and the revolution is proceeding in waves, suffering defeats and being able to hold its own against the fighters of the revolutionary guards, German surveillance technology and systematic torture and murder in the prisons.

Still the regime servants calculate with impunity, still numerous governments pact with the murderers of Jina and hundreds of others. But make no mistake - the repression of the opposition and political prisoners will not remain without consequences! International publicity and attention put pressure on the regime and can save prisoners from executions. Their names will not be forgotten! Let us unite with the struggles, let us unite with the struggling movement, believe in their courage and determination. On the anniversary of the assassination of Jina Mahsa Amini, let us show our solidarity, not only for the people of Iran, but for all people fighting for fight for a better life.
IL Berlin
September 2023